移舟泊烟渚，日暮客愁新是什么意思？

移舟泊烟渚，日暮客愁新是出自《宿建德江》中的一句话，作者是唐代的孟浩然。移舟泊烟渚，日暮客愁新的下一句是野旷天低树，江清月近人。

移舟泊烟渚，日暮客愁新的意思是：

翻译含义1：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。

翻译含义2：新的愁涌上心头，意味着你面临着新的困扰和忧虑。或许是对未来的不确定，或许是对过去的遗憾，或许是对现实的压力和挑战。

翻译含义3：划动小船。泊：停船靠岸。

烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。

渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”

客：指作者自己。

愁：为思乡而忧思不堪。

考动力为您提供多个移舟泊烟渚，日暮客愁新含义翻译供您参考！

移舟泊烟渚，日暮客愁新出处《宿建德江》全文如下：

宿建德江

【作者】孟浩然【朝代】唐代

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。