鸣筝金粟柱，素手玉房前是什么意思？

鸣筝金粟柱，素手玉房前是出自《听筝》中的一句话，作者是唐代的李端。鸣筝金粟柱，素手玉房前的下一句是欲得周郎顾，时时误拂弦。

鸣筝金粟柱，素手玉房前的意思是：

翻译含义1：金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉制的筝枕前。

翻译含义2：弹筝的女子纤手拨筝，正处于弹奏状态。筝是一种弦乐器。从唐诗中所描写的筝来看，筝是十三根弦，如：“花脸云鬟坐玉楼，十三弦里一时愁”（白居易《听崔七妓人筝》）。

翻译含义3：鸣筝：弹奏筝曲。

金粟：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。

柱：定弦调音的短轴。

素手：指弹筝女子纤细洁白的手。

玉房：指玉制的筝枕。房，筝上架弦的枕。

考动力为您提供多个鸣筝金粟柱，素手玉房前含义翻译供您参考！

鸣筝金粟柱，素手玉房前出处《听筝》全文如下：

听筝

【作者】李端【朝代】唐代

鸣筝金粟柱，素手玉房前。

欲得周郎顾，时时误拂弦。