出丽华之金屋，下飞燕之兰宫是什么意思？

出丽华之金屋，下飞燕之兰宫是出自《春赋》中的一句话，作者是庾信。出丽华之金屋，下飞燕之兰宫下一句是钗朵多而讶重，髻鬟高而畏风。眉将柳而争绿，面共桃而竞红。影来池里，花落衫中。

出丽华之金屋，下飞燕之兰宫的意思是：

翻译含义1：美女们一下子拥进上林苑，纷纷争抢着渡过河桥。她们有的来自阴丽华的金屋，有的来自赵飞燕的椒房。

翻译含义2：众美丽的女士们一齐踏上林苑，欢声笑语不绝于耳，纷纷争相走向那座横跨河流的桥梁。

翻译含义3：丽华：指阴丽华，东汉光武帝皇后。金屋：汉武帝儿时曾说如果能娶阿娇（陈皇后）为妻，当以金屋藏之，这里指华丽的宫室。

飞燕：赵飞燕，西汉成帝皇后。兰宫：与上句“金屋”一样都泛指华丽的宫室。

考动力为您提供多个出丽华之金屋，下飞燕之兰宫含义翻译供您参考！出处《春赋》全文如下：

春赋

【作者】庾信【朝代】南北朝

宜春苑中春已归，披香殿里作春衣。新年鸟声千种啭，二月杨花满路飞。河阳一县并是花，金谷从来满园树。一丛香草足碍人，数尺游丝即横路。开上林而竞入，拥河桥而争渡。

出丽华之金屋，下飞燕之兰宫。钗朵多而讶重，髻鬟高而畏风。眉将柳而争绿，面共桃而竞红。影来池里，花落衫中。

苔始绿而藏鱼，麦才青而覆雉。吹箫弄玉之台，鸣佩凌波之水。移戚里而家富，入新丰而酒美。石榴聊泛，蒲桃酦醅。芙蓉玉碗，莲子金杯。新芽竹笋，细核杨梅。绿珠捧琴至，文君送酒来。

玉管初调，鸣弦暂抚。《阳春》《渌水》之曲，对凤回鸾之舞。更炙笙簧，还移筝柱。月入歌扇，花承节鼓。协律都尉，射雉中郎。停车小苑，连骑长杨。金鞍始被，柘弓新张。拂尘看马埒，分朋入射堂。马是天池之龙种，带乃荆山之玉梁。艳锦安天鹿，新绫织凤凰。

三日曲水向河津，日晚河边多解神。树下流杯客，沙头渡水人。镂薄窄衫袖，穿珠帖领巾。百丈山头日欲斜，三晡未醉莫还家。池中水影悬胜镜，屋里衣香不如花。