游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕是什么意思？

游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕是出自《野田黄雀行》中的一句话，作者是唐代的李白。游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕的下一句是吴宫火起焚巢窠，炎洲逐翠遭网罗。

游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕的意思是：

翻译含义1：鸟儿们呀，游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍，栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。

翻译含义2：此诗实为野田黄雀自幸之语，就是用“野田黄雀”这个题意来赋写的。此诗运用了刻板咏物、反衬之法。

翻译含义3：黄雀自语不逐炎洲翠游玩，不近吴宫燕栖息。是因为宫燕易被焚巢，洲翠易遭网罗。

考动力为您提供多个游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕含义翻译供您参考！

游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕出处《野田黄雀行》全文如下：

野田黄雀行

【作者】李白【朝代】唐代

游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕。

吴宫火起焚巢窠，炎洲逐翠遭网罗。

萧条两翅蓬蒿下，纵有鹰鹯奈若何。