墙角数枝梅,凌寒独自开是出自《梅花》中的一句话,作者是宋代的王安石。墙角数枝梅,凌寒独自开的下一句是遥知不是雪,为有暗香来。
墙角数枝梅,凌寒独自开的意思是:
翻译含义1:墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。
翻译含义2:墙角梅花不惧严寒,傲然独放,“墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。
翻译含义3:“凌寒独自开”,这里写梅花没写她的姿态,而只写她“独自开”,突出梅花不畏寒,不从众,虽在无人偏僻的地方,仍然凌寒而开,写的是梅花的品质,又像写人品。“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。
考动力为您提供多个墙角数枝梅,凌寒独自开含义翻译供您参考!
墙角数枝梅,凌寒独自开出处《梅花》全文如下:
梅花
【作者】王安石【朝代】宋代
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
2024-02-26 09:41:07
2024-03-25 09:12:27
2023-03-11 12:32:12
2023-04-21 08:55:21
2023-05-16 10:29:57
2025-05-28 08:56:20
2024-03-15 10:39:56
2023-04-23 09:21:43
2023-03-20 10:35:41
2024-04-16 09:28:58