妾发初覆额，折花门前剧是什么意思？

妾发初覆额，折花门前剧是出自《长干行·其一》中的一句话，作者是唐代的李白。妾发初覆额，折花门前剧的下一句是郎骑竹马来，绕床弄青梅。

妾发初覆额，折花门前剧的意思是：

翻译含义1：我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。

翻译含义2：这首诗对妇女的各个生活阶段，通过生动具体的生活侧面的描绘，在读者面前展开了一幅幅鲜明生动的画面。诗人通过运用形象，进行典型的概括，开头的六句，婉若一组民间孩童嬉戏的风情画卷。

翻译含义3：描绘了一个美好的场景，你和我一起在门前玩耍，享受着快乐的时光。

考动力为您提供多个妾发初覆额，折花门前剧含义翻译供您参考！

妾发初覆额，折花门前剧出处《长干行·其一》全文如下：

长干行·其一

【作者】李白【朝代】唐代

妾发初覆额，折花门前剧。

郎骑竹马来，绕床弄青梅。

同居长干里，两小无嫌猜。

十四为君妇，羞颜未尝开。

低头向暗壁，千唤不一回。

十五始展眉，愿同尘与灰。

常存抱柱信，岂上望夫台。

十六君远行，瞿塘滟滪堆。

五月不可触，猿声天上哀。

门前迟行迹，一一生绿苔。

苔深不能扫，落叶秋风早。

八月蝴蝶来，双飞西园草。

感此伤妾心，坐愁红颜老。

早晚下三巴，预将书报家。

相迎不道远，直至长风沙。